Recherches pluridisciplinaires sur une province de l'Empire
achéménide
Série spécialisée
Editeurs scientifiques : J. Elayi, J. Sapin
Editeur commercial : Editions Gabalda
Secrétaire de rédaction : A. Sérandour
Comité de rédaction : J. Briend, A.-M.
Collombier, J. Elayi, B. Gosse, E. Gubel, A. Lemaire, T. Römer, J. Sapin,
A. Sérandour
Créée en 1989, la série Transeuphratène
vient d'atteindre en 1998 son seizième volume ; les volumes 17 et 18
doivent paraître en 1999 et les volumes 19 et 20 en 2000. Elle est publiée
avec le concours de l'ASPEP, de l'Institut Catholique et de l'Institut
Protestant de Théologie de Paris.
Nous avons choisi de donner à Transeuphratène
la forme souple d'une série et non pas celle d'une revue : elle ne
pouvait pas en effet être astreinte à une stricte périodicité
car le champ de recherche qu'elle couvre est, d'une part, étroitement
limité dans l'espace et dans le temps et, d'autre part, c'est un chantier
que nous avons ouvert et qui se trouve encore à présent dans une
phase de développement dont il faut respecter le rythme. Du point de vue
structurel, Transeuphratène n'entre pas dans le moule fixe d'une forme
rigide, mais revêt des aspects multiformes selon la nature de la matière
à publier. Elle comprend aussi bien des articles de recherche
traditionnels, soigneusement contrôlés par le comité de rédaction,
que des dossiers de recherche, qu'il est indispensable d'ouvrir sur des
questions encore inexplorées ou insuffisamment documentées. Elle
est à la fois un lieu de parole et d'écriture dans la mesure où
elle accueille aussi volontiers les résultats de recherches solitaires élaborées
en bibliothèque, que les premiers rapports de fouilles et les résultats
de communications (ou de discussions parfois inachevées) données
lors des rencontres organisées à l'Institut Catholique et à
l'Institut Protestant de Théologie : conférences de l'ASPEP
(Association pour la recherche sur la Syrie-Palestine à l'Époque
Perse), Tables rondes et Colloques internationaux. Le Bulletin d'information
qui est publié chaque deux, trois ou quatre ans selon la masse variable
d'informations disponibles, est avant tout l'aboutissement d'un travail d'équipe
et de nombreuses rencontres et discussions. Grâce aux différentes
rubriques qu'il comporte (Bibliographie, Archéologie, Épigraphie,
Numismatique, Ancien Testament, Calendrier, Recensions), nous avons voulu mettre
rapidement à la disposition des spécialistes de la Transeuphratène
et des chercheurs d'autres spécialités souhaitant aborder ce champ
de recherche le plus grand nombre d'informations possibles, récemment
publiées ou communiquées par des collègues avant leur
publication.
Transeuphratène est également une série qui évolue sans cesse en fonction de l'évolution même de la recherche. Ainsi, à partir du volume 4, 1991, nous avons ajouté au Bulletin d'information la rubrique Épigraphie, prise en charge par A. Lemaire. L'épigraphie traditionnelle s'intéressait surtout aux inscriptions monumentales qui restent rares en Transeuphratène, mais beaucoup d'épigraphistes prennent de plus en plus en considération les inscriptions non-monumentales, beaucoup plus fréquentes dans la région (ostraca, légendes, contremarques et graffiti monétaires, inscriptions et graffiti sur vases ou autres objets, estampilles et marques diverses), qui peuvent refléter des aspects très variés de la vie quotidienne.
A partir du volume 10, 1995, nous avons commencé à élargir ce bulletin, qui était limité jusqu'alors à la Syrie-Phénicie-Palestine, à l'île de Chypre : ce volume accueille désormais une rubrique Bibliographie, non commentée pour le moment, rédigée par A.-M. Collombier, une rubrique Numismatique élaborée par A. Destrooper-Georgiades, et une rubrique Epigraphie, grecque par M. Egetmeyer et sémitique par A. Lemaire. L'île de Chypre, qui faisait partie intégrante de l'Empire achéménide, se trouvait située à la frontière des deux mondes, proche-oriental et hellénique, et était le lieu privilégié de leur choc et de leur interpénétration à l'époque perse, représentant pour la sociologie historique le laboratoire d'analyse idéal des processus d'interculturalité. Par ailleurs, son potentiel documentaire est considérable, comparé à celui de plusieurs secteurs de Transeuphratène, tant en collections publiques qu'en résultats de fouilles déjà publiés, en réserves archéologiques encore inexploitées et, à un moindre titre, en données textuelles et épigraphiques. Or, il suffit de considérer la liste des publications récentes pour s'apercevoir que la période perse reste très insuffisamment explorée. Nous publions aussi, à côté des articles traditionnels, dans Notes et discussions, des textes brefs, notes de recherche ou de lecture, discussions ou points de vue librement exprimés par les auteurs.
La pluridisciplinarité a été l'une des bases de Transeuphratène. La liste des rubriques du Bulletin d'information la reflète puisqu'elles couvrent l'Archéologie, l'Épigraphie, la Numismatique et l'Ancien Testament. Les articles publiés en font également foi puisque la plupart d'entre eux posent des problématiques historiques, beaucoup concernent l'archéologie (publications de fouilles, résultats de prospections, publications d'objets inédits, études de problèmes archéologiques touchant à l'architecture, la sculpture, la coroplastie, etc.), plusieurs ont trait à l'exégèse biblique, à l'étude des sources textuelles et épigraphiques, de même qu'à la numismatique et à la circulation monétaire. D'autres disciplines enfin, telles que la géographie, la sociologie historique, l'étude des croyances religieuses et des textes juridiques, ont également leur place. Notre souci d'interdisciplinarité nous a conduits à faire dialoguer, au cours des rencontres que nous avons organisées et dont les résultats sont publiés pour la plupart dans Transeuphratène, les spécialistes de la période perse et ceux des périodes encadrantes, assyro-babylonienne et hellénistique : aussi bien des sémitisants que des iranisants, des assyriologues, des hellénistes et des égyptologues. Dans cette perspective interdisciplinaire, la définition de la terminologie adoptée par chacun a toujours été un souci permanent pour permettre et faciliter le dialogue entre les différents spécialistes.
En créant Transeuphratène en 1989, nous avions cherché à regrouper les efforts de recherche jusqu'alors dispersés, sur une période longtemps négligée de l'histoire du Proche-Orient et pourtant riche de sens historique, appelée traditionnellement « Fer III » ou « époque perse » à cause du cadre de la domination achéménide où elle s'insère, mais l'approche que nous avons privilégiée a toujours été essentiellement régionaliste. Notre objectif était de concrétiser une convergence pluri- et interdisciplinaire que de nombreux chercheurs attendaient plus ou moins consciemment, en contribuant à développer un nouveau champ de recherche très prometteur. Dans le livre programmatique que nous avons publié en 1991, Nouveaux regards sur la Transeuphratène (Paris, Éditions Brépols), nous avons essayé de définir ce champ de recherche, en mesurant les parcours déjà effectués, les recherches en cours et les perspectives d'avenir, afin de spécifier autant leurs apports que leurs limites déjà discernables. Nous avons développé jusqu'à présent les étapes suivantes de notre programme de recherche : nous avons d'abord tenté une première approche des pouvoirs locaux et de l'organisation du territoire (Ier Colloque = Trans 2 et 3, 1990) ; la difficulté du problème documentaire nous a ensuite suggéré une approche originale consistant à éclairer la période perse par les périodes encadrantes, assyro-babylonienne et hellénistique (IIe Colloque = Trans 6, 1993 ; 7 et 8, 1994) ; les relations entre le Proche-Orient et l'Égypte ayant conduit, à l'époque perse, à une nouvelle phase d'interactions multiples, nous avons entamé le dialogue entre spécialistes de la Transeuphratène et égyptologues intéressés à la fois par la basse époque pharaonique et par ces relations (Ière Table ronde = Trans 9, 1995) ; les contacts et les échanges culturels, thème crucial dans une zone de rencontres multiples, ont commencé à être explorés dans une perspective de sociologie historique (Ille Colloque = Trans 12, 1996 ; 13, 1997) ; l'économie, le commerce et la monnaie ont été abordés (IVe Colloque=Trans 19 et 20, 2000) ; les religions, croyances, rites et images feront l'objet du Ve Colloque (30 mars-1er avril 2000).
Transeuphratène est donc un lieu de convergence fonctionnant à la fois comme un instrument de travail, d'information et d'expression, et comme un aiguillon pour une recherche pluridisciplinaire aussi efficace et concertée que possible. Tout en proposant de nouvelles voies, cette série cherche à remédier aux lacunes et aux déséquilibres qui restent actuels, en évitant soigneusement de faire ce que d'autres font déjà très bien. La Transeuphratène est un vaste chantier où il reste encore beaucoup à défricher, à construire et à consolider, avec toutes les bonnes volontés, dans un esprit scientifique d'ouverture et de dialogue constructif, au service de tous les chercheurs intéressés.
1. Articles
P. ABADIE, « Le fonctionnement symbolique de la figure de David dans l'oeuvre du Chroniste » : Trans 7, 1994, pp. 143-151.
Z. AL-MUHEISEN, « « L'archéologie de la période hellénistique dans le nord de la Jordanie : problèmes et perspectives » : 8, 1994, pp. 29-46.
R. AVNER et E. ESHEL, « A Juglet with a Phoenician Inscription from a Recent Excavation in Jaffa, Israel » :12, 1996, pp. 59-64.
J. BALENSI, I. DUNAUX et G. FINKIELSZTEIN, « Le niveau perse à Tell Abu Hawam, résultats récents et signification dans le contexte régional côtier » : 2, 1990, pp. 125- 126.
P. BARTOLONI, « Appunti sulla ceramica fenicia tra Oriente e Occidente dall'VIII al VI sec. A. C. » : 12, 1996, pp. 85-96.
F. BIANCHI, « Le rôle de Zorobabel et de la dynastie davidique en Judée du VIe siècle au IIe siècle av. J.-C. » : 7, 1994, pp. 153-165.
A.-M. BISI, « Quelques remarques sur la coroplastie palestinienne à l'époque perse : tradition locale et emprunts étrangers » : 3, 1990, pp. 75-84.
S.F. BONDI, « Aspetti delle relazioni tra la Fenicia e le colonie d'Occidente età persiana » : 12, 1996, pp. 73-84.
L. BONGRANI FANFONI et F. ISRAEL, « Documenti achemenidi nel deserto orientale egiziano (Gebel Abu Queh- Wadi Hammamat) » : 8, 1994, pp. 75-93.
J. BRIEND, « Gabaon à l'époque perse » : 5, 1992, pp. 9-20.
J. BRIEND, « L'édit de Cyrus et sa valeur historique » : 11, 1996, pp. 33-44.
J. BRIEND, « L'occupation de la Galilée occidentale à l'époque perse » : 2, 1990, pp. 109-123.
F. BRON et A. LEMAIRE, « Pseudo-athéniennes avec légende araméenne LBLT et monnaie BLT en Arabie du sud » : 10, 1995, pp. 45-56.
L. CAGNI, « Considérations sur les textes babyloniens de Neirab près d'Alep » : 2, 1990, pp. 169-185.
P. CALMEYER, « Die sogennante fünfte Satrapie und die achaimenidischen Documente » : 3, 1990, pp. 109-129.
H. CAZELLES, « De la fixation du texte biblique à l'origine de son autorité » : 10, 1995, pp. 15-27.
A.-M. COLLOMBIER, « La fin des royaumes chypriotes : ruptures et continuités » : 6, 1993, pp. 119-147.
A.-M. COLLOMBIER, « Organisation du territoire et pouvoirs locaux dans l'île de Chypre à l'époque perse » : 4, 1991, pp. 21-43.
A. DE PURY et T. ROMER, « Terres d'exil et terres d'accueil. Quelques réflexions sur le judaïsme postexilique face à la Perse et à l'Égypte » : 9, 1995, pp. 25-34.
A. DESTROOPER-GEORGIADES, « Chypre et l'Égypte à l'époque achéménide à la lumière des témoignages numismatiques » : 9, 1995, pp. 149-160.
A. DESTROOPER-GEORGIADES, « Continuités et ruptures dans le monnayage chypriote à l'époque achéménide » : 6, 1993, pp. 87-101.
D. DEVAUCHELLE, « Le sentiment anti-perse chez les anciens Égyptiens » : 9, 1995, pp. 67-80.
D. DEVAUCHELLE, « Réflexions sur les documents égyptiens datés de la Deuxième Domination perse » : 10, 1995, pp. 35-43.
B. J. DIEBNER, « Die Bedeutung der mesopotamischen « Exilsgemeinde » (galut) für die theologische Prägung der jüdischen Bibel » : 7, 1994, pp. 123-142.
J. ELAYI, «Étude paléographique des légendes monétaires phéniciennes d'époque perse » : 5, 1992, pp. 21-43.
J. ELAYI, « La place de l'Égypte dans la recherche sur les Phéniciens » : 9, 1995, pp. 11-24.
J. ELAYI, « Le monnayage de Byblos avant Alexandre : problèmes et perspectives » : 1, 1989, pp. 9-20.
J. ELAYI, « Nouveaux éléments sur le mur à piliers phénicien » : 11, 1996, pp. 77-94.
J. ELAYI et A.-G. ELAYI, « Nouveaux trésors de monnaies phéniciennes (CH VIII) » : 11, 1996, pp. 95-114.
J. ELAYI, « Réflexion sur la place de l'histoire dans la recherche sur la Transeuphratène achéménide » : 4, 1991, pp. 73-80.
J. ELAYI, « Tripoli (Liban) à l'époque perse » : 2, 1990, pp. 59-71.
J. ELAYI et A. G. ELAYI, « La première monnaie de 'TR-Tripolis (Tripoli, Liban) ? » : 1992, pp. 143-151.
M. F. FALES, « La tradition assyrienne à Eléphantine d'Égypte : nouvelles données et perspectives » : 9, 1995, pp. 119-130.
J. FERRON, « Contacts et échanges culturels attestés par les sept sarcophages à scènes en relief phéniciens sculptés entre le début du VIe et la fin du IVe siècle av. J.-C. » : 12, 1996, pp. 41-58.
P. FREI, « Zentralgewalt und Lokalautonomie im achämenidischen Kleinasien » : 3, 1990, pp. 157-171.
B. GOSSE, « L'Alliance avec Lévi et l'opposition entre les lignées royale et sacerdotale à l'époque perse » : 10, 1995, pp. 29-33.
B. GOSSE, « Sur l'identité du personnage d'Isaïe 61, 1 » : 5, 1992, pp. 45-48.
L.L. GRABBE, « Who was the Bagoses of Josephus (Ant. Il. 7. 1, §§ *297-301) ? » : 5, 1992, pp. 49-55.
D.F. GRAF, « The Persian Royal Road System in Syria-Palestine » : 6, 1993, pp. 149-168.
J.C. GREENFIELD, « The Aramaic legal Texts of the Achaemenian Period » » : 3, 1990, pp. 85-92.
E. GUBEL, « Tell Kazel (Sumur/Simyra) à l'époque perse. Résultats préliminaires des trois premières campagnes de fouilles de l'Université Américaine de Beyrouth (1985-1987) » : 2, 1990, pp. 37-49.
M. HELTZER, « A Recently Published Babylonian Tablet and the Province of Judah after 516 B.C.E. » : 5, 1992, pp. 57-61.
M. HELTZER, « Neh. 11, 24 and the Provincial Representative at the Persian Royal Court » : 8, 1994, pp. 109-119.
M. HELTZER, « The Tell el-Mazar Inscription n° 7 and some historical and literary Problems of the Vth Satrapy » : 1, 1989, pp. 111-118.
C. HERRENSCHMIDT, « Entre Perses et Grecs I. Démocrite et le mazdéisme. Religion, philosophie, science » : 11, 1996, pp. 115-143.
D. HOMES-FREDERICQ, « Bilan des documents de Transjordanie à l'époque perse » : 11, 1996, pp. 63-76.
F. JOANNES, « Métaux précieux et moyens de paiement en Babylonie achéménide et hellénistique » : 8, 1994, pp. 137-144.
F. JOANNES, « Pouvoirs locaux et organisation du territoire en Babylonie achéménide » : 3, 1990, pp. 173-189.
C. JOURDAIN-ANNEQUIN, « Héraclès-Melqart à Amrith ? Un syncrétisme gréco-phénicien à l'époque perse » : 6, 1993, pp. 69-86.
H.J. KATZENSTEIN, « Gaza in the Neo-Babylonian Period (626-539B.CE.) » : 7, 1994, pp. 35-49.
H.J. KATZENSTEIN, « Gaza in the Persian Period » : 1, 1989, pp. 67-86.
J. KESSLER, « The Second Year of Darius and the Prophet Haggai » : 5, 1992, pp. 63-84.
E.A. KNAUF, « The Persian Administration in Arabia » : 2, 1990, pp. 201-217.
E.-M. LAPERROUSAZ, « Jérusalem à l'époque perse (étendue et statut) » : 1, 1989, pp. 55-65.
R. LEBRUN, « Aspects de la présence louvite en Syrie au VIIIe siècle av. J. -C. » : 6, 1993, pp. 13-25.
P. LECOQ, « Observations sur le sens du mot dahyu dans les inscriptions achéménides » : 3, 1990, pp. 131-140.
A. LEMAIRE, « La fin de la première période perse en Égypte et la chronologie judéenne vers 400 av. J.-C. » : 9, 1995, pp. 51-61.
A. LEMAIRE, « Les inscriptions palestiniennes d'époque perse : un bilan provisoire » : 1,1989, pp. 87-105.
A. LEMAIRE, «Les transformations politiques et culturelles de la Transjordanie au VIe siècle av. J. -C. » : 8, 1994, pp. 9-27.
A. LEMAIRE, « Populations et territoires de la Palestine à l'époque perse » : 3, 1990, pp. 31-74.
A. LEMAIRE et H. LOZACHMEUR, « La Cilicie à l'époque perse, recherches sur les pouvoirs locaux et l'organisation du territoire » : 3, 1990, pp. 143-155.
H. LIMET, « La perception de l'espace dans le Proche-Orient du 1er millénaire av. J. -C. » : 8, 1994, pp. 95-107.
H. LIMET, « Traditions juridiques en contact dans le Proche-Orient achéménide » :12, 1996, pp. 163-179.
E. LIPINSKI, « 'Cellériers' de la province de Juda » : 1, 1989, pp. 107-109.
E. LIPINSKI, « Géographie linguistique de la Transeuphratène à l'époque achéménide » : 3, 1990, pp. 95-107.
E. LIPINSKI, « Marriage and Divorce in the Judaism of the Persian Period » : 4, 1991, pp. 63-71.
E. LIPINSKI, « Traditions juridiques des Sémites de l'Ouest à l'époque préhellénistique : les esclaves » : 8, 1994, pp. 121-135.
J. LUND, « The Archaeological Evidence for the Transition from the Persian Period to the Hellenistic Age in Northwestern Syria » : 6, 1993, pp. 27-45.
J. LUND et L.W. SORENSEN, « The Hinterland of the Kingdom of Paphos in the Persian Period. Internal Developments and External Relations » : 12, 1996, pp. 139-162.
J. LUND, « The Northern Coastline of Syria in the Persian Period. A Survey of the Archaeological Evidence » : 2, 1990, pp. 13-36.
J.-D. MACCHI, « Les controverses théologiques dans le judaïsme de l'époque postexilique. L'exemple de 2 Rois 17, 24-41 » : 5, 1992, pp. 85-93.
J.-D. MACCHI, « Megiddo à l'époque assyrienne. Remarques à propos du dossier archéologique » : 7, 1994, pp. 9-33.
F.G. MAIER, « History from the Earth : the Kingdom of Paphos in the Achaemenid Period » : 12, 1996, pp. 121-138.
S. MAZZONI, « La période perse à Tell Mardikh dans le cadre de l'évolution de l'âge du Fer en Syrie » : 2, 1990, pp. 187-199.
B. MENU, « Les carrières des Égyptiens à l'étranger sous les dominations perses : les critères de justification, leur évolution et leurs limites » : 9, 1995, pp. 81-90.
L. MILDENBERG, « Bes on Philisto-Arabian Coins » : 9, 1995, pp. 63-65.
L. MILDENBERC, « Gaza Mint Authorities in Persian Time. Preliminary Studies of the Local Coinage in the Fifth Persian Satrapy. Part 4 » : 2, 1990, pp. 137-146.
L. MILDENBERG, « On the Money Circulation in Palestine from Artaxerxes II till Ptolemy I. Preliminary Studies of the Local Coinage in the Fifth Persian Satrapy.Part 5 » : 7, 1994, pp. 63-71.
É. NODET, « Mattathias, Samaritains et Asmonéens » : 7, 1994, pp. 93-106.
T. PETIT, « Amathonte de Chypre : bilan de deux campagnes de fouilles (1988 et 1989) au 'palais' d'époque archaïque et classique » : 4, 1991, pp. 9-20.
T. PETIT, « Objets égyptisants et idéologie royale à Amathonte » : 9, 1995, pp. 131-147.
T. PETIT, « Religion et royauté à Amathonte de Chypre » : 12, 1996, pp. 97-120.
P. PIOVANELLI, « La condamnation de la diaspora égyptienne dans le livre de Jérémie (JrA 50, 8-51, 30/JrB 43, 8-44, 30) » : 9, 1995, pp. 35-49.
É. PUECH, « Un cratère phénicien inscrit : rites et croyances » : 8, 1994, pp. 47-73.
U. RAPPAPORT, J. PASTOR et O. RIMON, « Land, Society and Culture in Judea » : 7, 1994, pp. 73-82.
M.-J. ROCHE, « Le culte lunaire à Pétra » : 10, 1995, pp. 57-66.
M.-J. ROCHE, « Les débuts de l'implantation nabatéenne à Pétra » : 8, 1994, pp. 35-46.
T. ROMER, « Genèse 15 et les tensions de la communauté juive postexilique dans le cycle d'Abraham » : 7, 1994, pp. 107-121.
J. SAPIN, « Essai sur les structures géographiques de la toponymie araméenne dans la trouée de Homs (Liban-Syrie) et sur leur signification historique » : 2, 1990, pp. 73-107.
J. SAPIN, « La géographie, outil de recherche sur la Syrie-Palestine achéménide » : 5, 1992, pp. 95-112.
J. SAPIN, « Recherches sur les ressources et les fonctions économiques du secteur de Ono à l'époque perse » : 4, 1991, pp. 51-62.
J. SAPIN, « Symbiose ethnolinguistique. Considérations géographiques et historiques sur la toponymie de la Trouée de Homs (Syrie) » : 12, 1996, pp. 13-40.
J. SAPIN, « Un domaine de la Couronne dans la Trouée de Homs (Syrie) : Origines et transformations de Tiglat-Phalazar III à Auguste » : 1, 1989, pp. 21-54.
M. SARTRE, « Organisation du territoire et pouvoirs locaux dans la Syrie hellénistique et romaine » : 1, 1989, pp. 119-128.
C. SAULNIER, « La cité hellénistique de Jérusalem à l'époque du grand prêtre Jason » : 7, 1994, pp. 83-92.
A. SÉRANDOUR, « Les récits bibliques de la construction du second temple : leurs enjeux » : 11, 1996, pp. 9-32.
S. SOPHOCLEOUS et T. GEORCHIOU, « Cypriot Terracotta Figurines of the Sixth and Fifth Centuries in the Pierides Foundation Museum » : 4, 1991, pp. 45-49.
E. STERN, « Assyrian and Babylonian Elements in the Material Culture of Palestine in the Persian Period » : 7, 1994, pp. 51-62.
E. STERN, « The Dor Province in the Persian Period in the Light of the Recent Excavations at Dor » : 2, 1990, pp. 147-155.
J.-P. THALMANN, « Tell Arqa, de la conquête assyrienne à l'époque perse » : 2, 1990, pp. 51-57.
C. TRAUNECKER, « Un portrait ignoré d'un roi perse : la tête 'Strasbourg 1604' » : 9, 1995, pp. 10 1 - 1 17.
D. VALBELLE et C. DEFERNEZ, « Les sites de la frontière égypto-palestinienne à l'époque perse » : 9, 1995, pp. 93- 100.
J. VERMEYLEN, « La « table des nations » (GN 10) : Yaphet figure-t-il l'Empire perse ? » : 5, 1992, pp. 113-132.
J.P. WEINBERG, « Die Mentalität der jerusalemischen Bürger-Tempel-Gemeinde des 6.- 4. Jh. v. u. Z. » : 5, 1992, pp. 133-141.
R. WENNING, « Attische Keramik in Palästina. Ein Zwischenbericht » : 2, 1990, pp. 157-167.
E. WILL, « Adonis chez les Grecs avant Alexandre » : 12, 1996, pp. 65-72.
M. YON et A. CAUBET, « Arouad et Amrit VIIIe-Ier siècles av. J.-C. Documents » : 6, 1993, pp. 47-67.
A. ZERTAL, « The Pahwah of Samaria (Northern Israel during the Persian Period : Types of Settlement, Economy, History and New Discoveries » : 3, 1990, pp. 9-30.
A. ZOURNATSI, « Evagoras I and Athens in the Helen of Euripides ? »
: 6, 1993, pp. 103-118.
2. Notes et discussions
P. BORDREUIL, « A propos de la généalogie de Bodachtart » : 3, 1990, pp. 93-94.
P. CALMEYER, « Das persische Gewand der nachpersischen Zeit » : 8, 1994, p. 147.
A.-M. COLLOMBIER, « Chypre et l'Égypte à l'époque perse : permanence des emprunts égyptiens et traits égyptisants dans les documents figurés » : 9, 1995, pp. 161-162.
A.-M. COLLOMBIER, « Organisation du territoire et pouvoirs locaux dans l'île de Chypre à l'époque perse » : 3, 1990, p. 141.
F. ISRAEL, « Nota a Trans 8, 1994, pp. 81-92 » : 10, 1995, pp. 73-74.
E. A. KNAUF, « Did the Pastoral Nomadic Tribe originale in the Persian Period ? Some preliminary thoughts on the interdependence of imperialism, market economy and the ethnic division of labor » : 8, 1994, p. 145.
L. MILDENBERG, « Petra on the Frankincense Road ? » : 10, 1995, pp. 69-72.
A. SÉRANDOUR, « Réflexions à propos d'un livre récent sur Aggée-Zacharie 1-8 » : 10, 1995, pp. 75-84.
C. TUPLIN, « Cyprus before and under the Achaemenids : Problems in chronology, strategy, assimilation and ethnicity » : 9, 1995, pp. 163-164.
J. YOYOTTE, « Berlin 7707. Un détail » : 9, 1995, p. 91.
3. Recensions :
W.J. BENNET et J.A. BLAKELY, Tell el-Hesi. The Persian Period (Stratum V), Winona Lake, Indiana 1989 (J. Sapin) : 8, 1994, pp. 159-162.
B. BUCHANAN et P.R.S. MOOREY, Catalogue of Ancient Near Eastern Seals in the Ashmolean Museum. III, The Iron Age Stamp Seals (c. 1200-350 BC), Oxford 1988 (A. Lemaire) : 5, 1992, pp. 155-157.
D.J.A. CLINES, Ezra, Nehemiah, Esther, Grand Rapids-London 1984 (A. Lemaire) : 1, 1989, pp. 188-189.
M.A. DANDAMAEV, A Political History of the Achaemenid Empire, Leiden et al. 1989 (J. Elayi) : 5, 1992, pp. 157-161.
S. DAR, Landscape and pattern. An Archaeological Survey of Samaria, 800 B.C.E. I-II, Oxford 1986 (J. Sapin) : 5, 1992, pp. 161-164.
P.R. DAVIES éd., Second Temple Studies. I, Persian Period, JSOT 117, Sheffield 1991 (A. Sérandour) : 8, 1994, pp. 163-165.
A. de PURY éd., Le Pentateuque en question, Genève 1989 (F. Smyth) : 5, 1992, pp. 164-165.
M. DUNAND et N. SALIBY, Le temple d'Amrith dans la pérée d'Arados, Paris 1985 (J. Elayi) : 1, 1989, pp. 189-191.
J. ELAYI, Économie des cités phéniciennes sous l'Empire perse, AION.S 62, Napoli 1990 (J. Sapin) : 8, 1994, pp. 165-167.
J. ELAYI, Pénétration grecque en Phénicie sous l'Empire perse, Nancy 1988 (J. Sapin) : 1, 1989, pp. 194-198.
M. GRAS, P. ROUILLARD et J. TEIXIDOR, L'Univers phénicien, Paris 1989 (J. Elayi) : 5, 1992, pp. 166-171.
A. HERMARY, Catalogue des Antiquités de Chypre : Sculpture, Paris 1989 (A.-M. Colombier : 5, 1992, pp. 171-172.
Z. HERZOG, G. RAPP et O. NEGBI éds, Excavations at Tel Michal, Israel, Minneapolis-Tel Aviv 1989 (J. Sapin) : 5, 1992, pp. 172-176.
K. HOGLUNG, Achaemenid Imperial Administration in Syria-Palestine and the Missions of Ezra and Nehemiah, SBL Dissertations Series 125, Atlanta 1992 (A. Lemaire) : 8, 1994, pp. 167-169.
D. HOMES-FREDERICQ et J.B. HENNESSY éds, Archaeology of Jordan II 1. Field Reports : Surveys and Sites A-K : II 2. Field Reports : Surveys and Sites LZ, Leuven 1989 (J. Elayi) : 5, 1992, pp. 176-177.
V. KARAGEORGHIS, Les anciens Chypriotes. Entre Orient et Occident, Paris 1991 (A.-M. Collombier) : 5, 1992, pp. 177-179.
O. S. LABIANCA et L. LACELLE éds, Hesban 2. Environmental Foundations, Berrien Springs 1986 ; L.T. Geraty et L.G. Running éds, Hesban 3. Historical Foundations, Berrien Springs 1989 ; R.D. IBACH, Hesban 5. Archaeological Survey of the Hesban Region, Berrien Springs 1987 (J. Sapin) : 5, 1992, pp. 179-181.
E. LIPINSKI (dir.), Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique, Brépols, Turnhout 1993 (J. Elayi) : 8, 1994, pp. 169-171.
J. LUND, Sukas VIII, The Habitation Quarters, Copenhagen 1986 (J. Sapin) : 1,1989, pp. 193-194.
F. MAZZA, S. RIBICHINI et P. XELLA, Fonti classiche per la Civiltà fenicià e punica, I.Fonti letterarie greche dalle origini alla fine dell'età classica, Roma 1988 (J. Elayi) : 5, 1992, pp. 181-183.
Y. MESHORER et S. QEDAR, The Coinage of Samaria in the Fourth Century BCE, Numismatic Fine Arts International, Jerusalem 1991 (A. Lemaire) : 8, 1994, pp. 171-173.
M. O'BRIEN, Priest and Levite in Malachi, SBL Dissertation Series 121, Atlanta 1990 (A. Sérandour) : 8, 1994, pp. 173-174.
K.-F. POHLMANN, Die Ferne Gottes Studien zum Jeremiabuch. Beiträge zu den « Konfessionen » im Jeremiabuch und ein Versuch zur Frage nach den Anfängen der Jeremiatradition, Berlin-New York 1989 (T. Römer) : 5, 1992, pp. 183-184.
R. POPPA, Kamid el-Loz II, der eisenzeitliche Friedhof.Befunde und Funde, Bonn1978 (J. Sapin) : 1, 1989, pp. 181-184.
J.B. PRITCHARD, Tell es-Saidiyeh. Excavations on the Tell, 1964-1966, Philadelphia 1985 (J. Briend) : 1, 1989, pp. 191-193.
P. REYMOND, Dictionnaire d'hébreu et d'araméen Bibliques, Le Cerf :Société Biblique Française, Paris 1991 (A. Lemaire) : 8, 1994, p. 175.
T. ROMER, Israels Väter. Untersuchungen zur Väterthematik im Deuteronomium und in der deuteronomistichen Tradition, OBO 99, Universitäts-Verlag Freiburg (Schweiz)-Göttingen 1990 (F. Smyth) : 5, 1992, pp. 184-185.
J.-F. SALLES, « Du bon et du mauvais usage des Phéniciens », Topoi Orient-Occident : 1, 1991, pp. 48-70 (J. Elayi) : 5, 1992, p. 187.
R. A. STUCKY, Ras Shamra, Leukos Limen. Die nach-ugaritische Besiedlung von Ras-Shamra, Paris 1983 (J. Sapin) : 1, 1989, pp. 184-187.
R. J. TOURNAY, Voir et entendre Dieu avec les Psaumes, ou la liturgie prophétique du Second Temple à Jérusalem, Paris 1988 ; H. P. Nasuti, Tradition History and the Psalms of Asaph, Atlanta 1988 (J. Sapin) : 5, 1992, pp. 185-186.
W. J. VOGELSANG, The Rise and Organization of the Achaemenid Empire. The Eas- tern Iranian Evidence, Leiden-New York-Köln 1992 (M. Dandamaev) : 8, 1994, pp. 176-177.
H. T. WALLINGA, Ships and Sea-Power before the great Persian War. The Ancestry of the ancient Trireme, Leiden-New York-Köln 1993 (J. Elayi) : 8, 1994, pp. 177-180.
4. Bulletins d'information
J. BRIEND et J. SAPIN, « Archéologie » : 1, 1989, pp. 147-154.
J. BRIEND et J. SAPIN, « Archéologie » : 10, 1995, pp. 125-144.
A.-M. COLLOMBIER, « Bibliographie » : 10, 1995, pp. 205-209.
A. DESTROOPER-GEORGIADES, « Numismatique » : 10, 1995, pp. 213-224.
J. ELAYI et A. LEMAIRE, « Numismatique » : 1, 1989, pp. 155-164.
J. ELAYI et A. LEMAIRE, « Numismatique » : 4, 1991, pp. 119-132.
J. ELAYI et A. LEMAIRE, « Numismatique » : 10, 1995, pp. 151-188.
J. ELAYI et J. SAPIN, « Bibliographie » : 1, 1989, pp. 131-145.
J. ELAYI et J. SAPIN, « Bibliographie » : 4, 1991, pp. 83-102.
J. ELAYI et J. SAPIN, « Bibliographie » : 10, 1995, pp. 87-123.
A. LEMAIRE, « Épigraphie » : 4, 1991, pp. 113-118.
A. LEMAIRE, « Épigraphie » : 10, 1995, pp. 145-150.
A. LEMAIRE, « Note d'épigraphie sémitique » : 10, 1995, pp. 211-212.
A. LEMAIRE et J. ELAYI, « Calendrier » : 1, 1989, pp. 177-180.
A. LEMAIRE et J. ELAYI, « Calendrier » : 4, 1991, pp. 147-151.
A. LEMAIRE et J. ELAYI, « Calendrier » : 10, 1995, pp. 201-204.
T. ROMER et P. ABADIE, « Ancien Testament » : 4, 1991, pp. 133-145.
T. ROMER, B. GOSSE et P. ABADIE, « Ancien Testament » : 1, 1989, pp. 165-176.
T. ROMER et J.-D. MACCHI, « Ancien Testament » : 10, 1995, pp. 189-199.
J. SAPIN, « Archéologie » : 4, 1991, pp. 103-111.